--[[
pbInfo - Locales/lang.Polish.lua
	v0.41
	by p.b. a.k.a. novayuna
	released under the Creative Commons License By-Nc-Sa: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
	
	thx to Piaskowy a.k.a. newvark for the translation!
	-- commented lines need translations
]]
pbInfo.Locale["Messages"]["LOADED"]			= "Add-on za\197\130adowany";
pbInfo.Locale["Messages"]["NVT"] 			= "Wybrano z\197\130y cel!";
pbInfo.Locale["Messages"]["TOGGLEtrue"] 	= " zosta\197\130 w\197\130\196\133czony |cff00FF00w\197\130\196\133czony|r.";
pbInfo.Locale["Messages"]["TOGGLEfalse"]	= " zosta\197\130 wy\197\130\196\133czony |cffFF0000wy\197\130\196\133czony|r.";
pbInfo.Locale["Messages"]["TOGGLEerror"]	= " nie istnieje taka komenda.";
pbInfo.Locale["Messages"]["ONLOAD"]			= "U\197\188yj przycisku na minimapie lub /pbic \197\188eby zobaczy\196\135 opcje.";
pbInfo.Locale["Messages"]["ATTENTIONENABLE"]= "Uwaga: Dodatek zosta\197\130 |cffFF0000wy\197\130\196\133czony|r ostatnim razem. U\197\188yj /pbic \197\188eby w\197\130aczy\196\135.";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["HP"] 			= "Zdrowie";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["LVL"] 		= "Poziom";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["PROGRESS"]	= "Post\196\153p";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["TITLE"]		= "Tytu\197\130";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["GUILD"]	 	= "Gildia";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["DISTANCE"]	= "Dystans";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["TARGET"] 		= "Cel";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE1"] 	= "Mana";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE2"] 	= "Rage";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE3"] 	= "Focus";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE4"] 	= "Energia";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MATINBAG"]	= "Ilo\197\155\196\135 w plecaku";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MATONBANK"]	= "Ilo\197\155\196\135 w banku";
pbInfo.Locale["ClockTooltip"]["CNDTIME"] 	= "Czas w Candara";
pbInfo.Locale["ClockTooltip"]["ONLINE"] 	= "Online";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["DAILY"] 		= "Daily Quest"
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["REWARD"] 	= "Nagroda";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["QUESTNPC"] 	= "Quest-NPC";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["XP"] 		= "XP";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["TP"] 		= "TP";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["GOLD"] 		= "Z\197\130ota";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["DQITEMS"] 	= "Daily quest itemy";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["COMPLQUESTS"]= "wykonane questy";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["INFOTOOLTIP"]= "Kliknij lewym przyciskiem myszki by prze\197\130\196\133czy\196\135 QuestTracker.\n\nPrzytrzymaj shift i prawy przycisk myszki by przesun\196\133\196\135.";
pbInfo.Locale["Config"]["Title"] 								= "Opcje pbInfo";
pbInfo.Locale["Config"]["TabGeneral"] 							= "Og\195\178lne";
pbInfo.Locale["Config"]["TabTooltip"] 							= "Tooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["TabTargetFrame"] 						= "Ramka Celu";
pbInfo.Locale["Config"]["TabBloodBars"] 						= "BloodBars";
pbInfo.Locale["Config"]["TabThreatMeter"] 						= "ThreatMeter";
pbInfo.Locale["Config"]["TabQuestTracker"] 						= "QuestTracker";
pbInfo.Locale["Config"]["TabChatLog"] 							= "Log czatu";
pbInfo.Locale["Config"]["TabCastingBar"] 						= "CastingBar";
--pbInfo.Locale["Config"]"TabChatFrame"] 							= "ChatFrame";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingEnable"] 						= "W\197\130acz pbInfo";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingThousandsSeparatorFormat"] 		= "ThousandsSeparator:";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingTimeStampFormat"] 				= "TimeStamp format:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingExtraLanguage"] 				= "J\196\153zyk:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingModifyTooltip"] 				= "Poka\197\188 informacje o mobach i graczach";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingModifyHealthbar"] 				= "Poka\197\188 punkty \197\188ycia w ramce celu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingHealthbarShowPercentage"] 		= "Zachowaj warto\197\155\196\135 procentow\196\133";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingHealthColorFade"] 				= "G\197\130adkie kolorowanie punkt\195\179w \197\188ycia";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMana"] 						= "Poka\197\188 mane, rage, energie i focus";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowDistance"] 					= "Poka\197\188 dystans";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingTooltipShowRace"] 			= "Show race";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingTooltipShowPlayerInfo"] 		= "Poka\197\188 tytu\197\130 gracza";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMouseoverTarget"] 			= "Poka\197\188 cel wybranego celu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingAllNPC"] 						= "W\197\130acz dla wszystkich npc";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingStickyTooltip"] 				= "Sta\197\130a pozycja Tooltips";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingStickyAllTooltips"] 			= "Wszystkie Tooltips (czary, itemy, itd.)";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingStickyTooltipButton"] 			= "Ustaw pozycje";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMaterialInfo"] 				= "Poka\197\188 informacje o zbieractwie";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMatInfoItemCountBank"] 		= "+ Bank items";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMatInfoItemCountIV"] 			= "+ InventoryViewer Support";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMatInfoItemCount"] 			= "Poka\197\188 liczb\196\153 przedmiot\195\179w";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowClockTooltip"] 				= "Poka\197\188 zegar na ikonie pory dnia";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingHealthBarColorFade"] 			= "Kolor paska \197\188ycia z czerwonego na zielony";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingModifyBloodBars"] 				= "Poka\197\188 punkty \197\188ycia w krwawym pasku ";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingBloodBarsColorFade"] 			= "Kolor paska z zielonego na czerwony";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingBloodBarsDelay"] 				= "Aktualizuj op\195\179\197\186nienie w sek.:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeter"] 					= "ThreatMeter";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterShowTitle"] 			= "Poka\197\188 tytu\197\130";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterLock"] 				= "Ustaw pozycj\196\153";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterPlayerOnTop"] 		= "Ustaw gracza zawsze na wierzchu";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterWarnTargetTargetTarget"]= 'Warn me if "TargetTargetTarget = Me"';
--pbInfo.Locale["Config"]["TooltipThreatMeterWarnTargetTargetTarget"]= "Shows a warning message if your target's target targets you\n (Tank->Mob->You).";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterHideOnNoTarget"] 	= "Ukryj je\197\155li nie wybrano celu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterHideOnNoParty"] 		= "Ukryj bez dru\197\188yny";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterRelativeToMaxThreat"]= "Poka\197\188 zagro\197\188enie wzg. max. zagro\197\188enia";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterShowRealThreat"] 	= "Poka\197\188 realne zagro\197\188enie w procentach";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterDisplayLimit"] 		= "% min. zagro\197\188enie wy\197\155wietlone na li\197\155cie";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingGameTooltipAlpha"] 				= "% Przezroczysto\197\155\196\135 Tooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterAlpha"] 				= "% Przezroczysto\197\155\196\135 ThreatMeter";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterDelay"] 				= "Aktualizuj op\195\179\197\186nienie w sek.:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTracker"] 					= "QuestTracker";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerShowTitle"] 		= "Poka\197\188 tytu\197\130";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerSortAsc"] 			= "Sortuj wznosz\196\133co";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerProgressColorFade"] = "G\197\130adki kolor post\196\153pu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerTooltip"] 			= "Poka\197\188 Tooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerTooltipRight"] 		= "Poka\197\188 tooltips po prawej";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerTooltipDescription"]= "Poka\197\188 strzeszczenie questu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerHighlightDailies"] 	= "Pod\197\155wietl dzienne questy";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerOpenQuestbook"] 	= "Otw\195\179rz questbook lewym klikni\196\153ciem";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerShowDailiesCounter"]= "W\197\130acz licznik daily quest\195\179w";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerFontSizesTitle"] 	= "Rozmiar czcionki tyty\197\130u QT:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerFontSizesQuestTitle"]= "Rozmiar czcionki nazwy questa:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerFontSizesQuestItems"]= "Rozmiar czcionki quest item\195\179w:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerColorsDailyQuest"] 	= "Kolor Daily quest\195\179w";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatLog"] 						= "Log czatu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatLogMaxLinesPerChat"] 		= "Zapisz linijk\196\153 w historii";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatFrameFilterTitles"] 		= "Ukryj nazwy czat\195\179w  ([Zone], [Party], ...)";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatFrameFilterXPTP"] 				= "Remove XP/TP messages";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingTimeStamp"] 					= "Poka\197\188 TimeStamp na czacie";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingTimeStampNotInCombatLog"] 		= "Nie pokazuj w combat logu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingAutoRepairAll"] 				= "Napraw sprz\196\153t wchodz\196\133c do sklepu";
pbInfo.Locale["Config"]["TooltipBorderTitle"] 					= "Pozycja GameTooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingCastingBarShowCastTime"] 		= "Poka\197\188 czas rzucania czar\195\179w";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingCastingBarButton"] 				= "Przesu\195\177 CastingBa";
pbInfo.Locale["Config"]["TooltipBorderText"] 					= "Przeci\196\133gnij i upu\197\155\196\135";
pbInfo.Locale["Config"]["ResetButton"] 							= "Zresetuj pbInfo";
pbInfo.Locale["Config"]["CloseButton"] 							= "Zamknij";
pbInfo.Locale["Config"]["SaveButton"] 							= "Zapisz";